domingo, 6 de julho de 2008

Seminário Negros no Ceará


Eis algumas contribuições de línguas africanas ao português falado em Fortaleza:

A – abóbora, angu

B - bagunça, batucada, beleléu, borocoxô, bunda, brucutu

C – cabaça, carimbo, capanga, canjica, cantiga

D – dengo, dengosa, desbundar

E - encabulado, encafifado

F - forró, fuzuê, fuxico

G – galalau, garapa, ginga

I – inhaca, iaiá

J – jagunço, jegue, jiló

L – lambada, lengalenga, lundu

M – macaco, macumba, marimbondo, muvuca

O – orixá

P – perrengue

Q – quengo, quiabo, quitute

S – sacana, samba, songamonga, sunga

T – tanga, tipóia, tribufu

U – urucubaca

V- vatapá

X – xaxado, xingar, xodó

Z - zabumba, zangar, zonzo, zumbi

0 comentários: